Con la collaborazione di:
Marco Aime (Presentazione di)
Magia e medicina
Malattia, grazia e cura in Africa
di Massimiliano Troiani
Le immagini di Massimiliano Troiani ci portano lungo un sentiero a zigzag, che attraversa i diversi modi di curare la malattia presso alcune società africane. A zigzag, perché in Africa la medicina tradizionale dialoga con quella occidentale e quella cinese, di più recente importazione, spesso senza troppe barriere, dando vita a metodi sincretistici in cui religione e chimica possono stare accanto.
Dalla Prefazione di Marco Aime
Queste fotografie sono appunti di viaggio tra i sentieri nel territorio della malattia, che in Africa è sospeso tra la medicina tradizionale, con i suoi riti sacri, e la medicina scientifica, con i suoi gesti laici. Una galleria di sguardi che cerca di scoprire la grazia e la bellezza (intese come forze) custodite nello sguardo del malato, che si muove in una scena di segni contrastanti: l’antibiotico e le erbe medicinali, il dispensario e la stanza degli spiriti, l’infermiera e lo sciamano.
Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to dFlip 3D Flipbook Wordpress Help documentation.
Please wait while flipbook is loading. For more related info, FAQs and issues please refer to dFlip 3D Flipbook Wordpress Help documentation.
Indice
INDICE DELLE FOTOGRAFIE
Copertina e pag. 7 Togo, trance durante rito vudù.
4 Togo, pittura murale in tempio vudù.
8 R.D. Congo, Kinshasa.
10-11 Sud Sudan, ospedale Medici Senza Frontiere.
12 Chad, Hôpital Saint Joseph de Bébédjia, a Doba.
13 Etiopia, ospedale di Mekele.
14 Mozambico, ospedale di Alua.
15 Burkina Faso, ospedale S. Camille di Nanoro.
16 Cairo, lebbrosario di Abu Zaabal.
17-18 Burkina Faso.
19 Sud Sudan.
20 Mozambico, ospedale di Alua.
21 Chad, Hôpital Saint Joseph deBebedjia, a Doba.
22-23 Etiopia, ospedale di Mekele.
24 Sud Sudan, ospedale Medici Senza Frontiere.
25 Etiopia, ospedale di Mekele.
26 Chad, Hôpital Saint Joseph deBebedjia, a Doba.
27 Sud Sudan, ospedale Medici Senza Frontiere.
28 Rito di guarigione a Carapira, Mozambico,
29 R.D. Congo: guaritrice prepara rito per cacciare lo spirito di un animale
entrato nella ragazzina.
30-31 Sud Sudan, medico tradizionale.
32 Etiopia del nord, regione del Tigray.
34-35 Inoussa, féticheur di un villaggio nella savana del Burkina Faso.
36 Divinazione con sabbia e conchiglie (cauri).
37 Erborista Burkina Faso, con tavoletta del Corano.
38 Maternità al S.Camille di Nanoro, Burkina Faso.
39 Mozambico, dispensario di Carapira.
40 (sopra) Chad e (sotto) Sud Sudan.
41 Burkina Faso.
42 Malawi.
43 Burkina Faso.
44 Uganda, Nsambia Hospital di Kampala.
46 R.D. Congo, villaggio di Yanonge.
47 Chad.
48/54 Togo, rito vudù.
55/57 Ghana, Rito Salco Korpe.
58/59 Togo.
60 Ghana, divinazione rito Horgbatu ad Abor.
61 Ghana. Ogni giorno questa donna imbocca una statuetta in legno che
simbolizza uno dei suoi due gemelli che ha perso.
62-64 Donne praticano stregoneria in nord Uganda.
65 Togo, durante rito vudù.
66-68 Togo.
69 Benin, vudù del pitone a Ouidah; le cinque cicatrici sul viso dell'uomo
riportano i cinque segni sul muso del pitone.
70 Burkina Faso.
73-83 Etiopia, ospedale di Mekele.
84 Mozambico.
85 R.D. Congo.
86 Rep. Centrafrica, lebbrosario.
87 Lebbrosario di Abu Zaabal a 60 km dal Cairo.
88 Etiopia, ospedale di Mekele.
90-92 Savana del Burkina Faso.
94-95 Kisangani, R.D. Congo.
96-98 Etiopia, ospedale di Mekele.
99 Mozambico, ospedale di Alua.
100-101 Chad, Hôpital Saint Joseph de Bebedjia, a Doba.
102 Togo, ospedale Fatebenefratelli
104-105 Etiopia, ospedale di Mekele
107-109 S. Camille a Nanoro, Burkina Faso
110-111 Etiopia, ospedale di Mekele
112 (sopra) Attesa all'ospedale di Alua in Mozambico;
(sotto) Attesa a Nanoro in Burkina Faso.
114 Burkina Faso, Nanoro.
115 Etiopia, Mekele.
116-117 Malawi, in attesa del consulto della guaritrice.
118-119-121-123 Burkina Faso.
120 Carapira, Mozambico.
122 Sud Sudan, davanti all'ospedale Medici Senza Frontiere.
124 Etiopia, pastore nei pressi di Lalibela
Rassegna stampa
Papale-papale.it, 10 Febbraio 2018
E’ in corso a Verona, presso gli spazi del Museo Africano dei Comboniani, una mostra fotografica di Massimiliano Troiani dal titolo: Magia e Medicina – malattia, grazia e cura in Africa, giusta il titolo del poderoso volume dell’Editrice Effatà, dedicato appunto alla mostra. E’ l’autore ad introdurci al tema. In Africa, scrive Troiani, l’universo della malattia e della cura si muove tra…
Effatà Editrice di Pellegrino Paolo SAS
C.F. e P.IVA 09655250018
Via Tre Denti, 1 - 10060 Cantalupa (TO)
Telefono: (+39) 0121 353452 - Fax: (+39) 0121 353839 info@effata.it
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale
Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici.L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.